---
title: "Trieste: Seized "Scientific Instruments""
visible: true
id: 178
description: "1969 ANSA crime dispatch: Italian customs seize Vena memistor cabinets on the Yugoslav smuggling route — forged end-user certificates."
date: "2026-06-06T14:25:25.051Z"
locale: "en"
taxonomy:
  tag: ["layer:universe","type:press","status:draft"]
access:
  site.login: true
---

> **Státusz:** ◐ Műhely — *Diegetikus sajtódarab; bűnügyi tudósítás a déli csempészútvonalról.*

---

**TRIESZT, 1969. június 5.** — *ANSA*

A trieszti pénzügyőrség a kikötő 7-es raktárában hat láda „tudományos műszert" foglalt le, amelyek a vámnyilatkozat szerint a zágrábi Ruđer Bošković Intézet számára készültek, a padovai egyetem fizikai tanszékére szállítva, oktatási célú felhasználásra.

A ládák tartalma: hat darab [Vena](/projects/neumatronic-universe/universe/reference) típusú memisztoros szekrény, gyártó: Margittai Intézet, Budapest. A szekrények mindegyike üzemkész állapotban volt; a csomagolás gondozói kézikönyveket tartalmazott magyar és horvát nyelven, valamint egy olasz nyelvű betanítási útmutatót, amelyet — az ügyészség megállapítása szerint — nem a Margittai, hanem egy ismeretlen harmadik fél készített.

A szállítmány a fiumei (rijekai) kikötőből érkezett, a „Jadran-Transit" nevű, Zágrábban bejegyzett szállítmányozó vállalat közvetítésével. A Jadran-Transit papíron hal- és dohánykivitellel foglalkozik; a trieszti vámhatóság tudomása szerint ez a hetedik szállítmány, amelyet a cég „tudományos műszer" megjelöléssel ad fel.

A padovai egyetem fizikai tanszéke nyilatkozatában közölte, hogy a szállítmányról nincs tudomásuk, és a végfelhasználói igazolás, amelyet a vámnyilatkozathoz csatoltak, nem a tanszéken készült. Az igazolás aláírása — dr. Alessandro Bertoni professzor neve — valós, de a professzor cáfolja, hogy bármit aláírt volna.

A trieszti ügyészség csalás, okirat-hamisítás és vámszabálysértés gyanújával indított nyomozást. A lefoglalt szekrényeket a 7-es raktárban zárolták.

A [Margittai Intézet](/projects/neumatronic-universe/universe/alternative-history) és a Neumatronic International nem érintett a nyomozásban; a szállítmány a jugoszláv közvetítőn keresztül, hivatalos kereskedelmi számlával jutott el Triesztig. A belgrádi [Radionica](/projects/neumatronic-universe/universe/alternative-history), amelyet lapunk megkeresett, nem kívánt nyilatkozni.

---

*Forrás: ANSA (Agenzia Nazionale Stampa Associata), trieszti szerkesztőség — a szöveg korabeli bűnügyi tudósítás stílusában rekonstruált.*

# Kapcsolódó

- [Alternative History — 1968–1971](/projects/neumatronic-universe/universe/alternative-history) — a jugoszláv csempészútvonal
- [Reference Tables](/projects/neumatronic-universe/universe/reference) — Vena-nemzedék

# Kor-hűség és kanonizálás

- A „Jadran-Transit" kitalált név — elég specifikus, vagy inkább általánosabb legyen?
- Bertoni professzor fiktív — maradhat-e?
- Összefoglaló cikk lenne alternatíva (több eset egyben)?